This e-mail contains confidential and/or legally protected information. If you are not the correct addressee or have received this e-mail in error, please inform the sender immediately and destroy this e-mail. Unauthorized copying or forwarding of this e-mail is not permitted. We would like to point out that conventional e-mails can be lost, changed or falsified with or without the help of third parties. They are not protected against access by third parties, so that their confidentiality may not be guaranteed. We are therefore not liable for the integrity of e-mails after they have left our domain and will not compensate for any resulting damage. If, despite the virus protection programs we use, a virus enters your systems through the sending of e-mails, we are not liable for any resulting damage. This exclusion of liability applies only to the extent permitted by law.
This e-mail contains confidential and/or proprietary information. If you are not the intended recipient, or if you received the E-Mail by mistake, we ask you to notify the sender immediately and destroy this E-Mail. The unauthorized reproduction or distribution of this e-mail is prohibited. We draw your attention to the fact that normal emails can be lost, changed or falsified, with or without any interference by third persons. They are not protected against access by third persons so that their confidentiality may not be assured in certain circumstances. Therefore we cannot be responsible for the integrity of emails after they have left our sphere of control. We shall not indemnify you for any damages resulting out of these circumstances. If, despite our use of anti-virus software, a virus enters your systems in connection with the sending of the email, you may not hold us liable for any damages that may arise in that connection. We will accept liability which by law we cannot exclude.
